"磁器"日语中怎么读？

磁器(じき) / 陶芸用语

融解してガラス化しやすい长石が主成分を成している磁土を原料とする。磁器の素材は焼成中に高温で融解しつつ、ムライトと呼ばれる针状鉱物结晶を生成するため、成分の多くが融解しても形状を维持し続け、ガラス质の器质となる。
焼成温度は1300～1500度で、釉薬を使う。
磁器が発明されたのは11世纪の北宋と言われ、景徳镇が产地として特に有名。また早くから高丽に焼成技术が伝わり、青磁が作られた。 日本では豊臣秀吉の唐入りで、朝鲜半岛から连れてこられた陶工が肥前で焼いたことから制作が始まる。
この日本式の磁器は朝鲜半岛出身の陶工が九州で発见した、単独で可塑性と磁器化する能力を持つ陶石の粉末を原料とすることに特徴がある。彼らは机密保持のため束缚をうけたが、またそれと共に士分を与えられ厚遇された (现地では儒教的社会観から商工业者の身分は低かった) ので、家族や縁者も呼び寄せ、以后日本の磁器生产が盛んになる。
积み出し港の名から伊万里焼と呼ばれた肥前磁器は、江戸时代后期まで日本唯一の磁器生产地として隆盛を极め、またデザインを朝鲜半岛风から中国风に切り替え、金襴手や酒井田柿右卫门による赤絵、浊手が生まれ、明末清初の混乱で磁器生产が滞った中国に変わる生产地としてヨーロッパにも输出され、高い评価を得た。また锅岛藩では藩窑として生产を行ない、美しい作品が作られた。やがて江戸时代后半には磁器焼成は九谷など各地に広まり、瀬戸等で大量に生产されるようになり、次第に庶民にも磁器は広まっていった。

磁器は半透光性で、吸水性がない。また、陶磁器の中では最も硬く、軽く弾くと金属音がする。焼成温度によって软质磁器と硬质磁器に分けられる。主な磁器は有田焼（伊万里焼）や九谷焼などがある。英语では、产地名をつけた场合は、陶磁器共通に（产地名＋）wareと言うが、磁器自体を指す场合は、porcelainという。

なお、ボーンチャイナと呼ばれる乳白色のなめらかな焼き物は、牛骨を化学処理して得られたリン酸カルシウムと长石が主成分を成している磁土を混合したものを用いた焼き物で、18世纪にミントンが発明した。现在、日本にてボーンチャイナに使用される粘土は有田などが主产地となっている。ボ